Kui kuulete kedagi grammatikat valesti kasutamas, kas te eeldate tema intelligentsust või haridust? Pole kahtlust, et sõnad on võimsad asjad, mis võivad jätta püsiva mulje neile, kellega suhtlete. Tegelikult on idioomi vale kasutamine või grammatika keeramine sarnane sassis juustega kohtumisele kõndimisega. Seda kinnitab riskikindlate Interneti-idufirmade tegevjuht Byron Reese Teadlikult . Ettevõte käivitas hiljuti Parandav , tööriist, mis otsib veebisaite, otsides vigu, millest õigekirjakontrollija puudust tunneb. Ja ärimaailm pole erand. 'Kui ma otsin neid vigu LinkedIni profiilidelt, on need kõikjal - kümned tuhanded,' ütleb ta.
Correctica kontrollis hiljuti käputäit silmapaistvaid veebisaite ja võite olla üllatunud, kui palju vigu see leidis. Siin on Reese'i loetelu mõnedest veebis kõige sagedamini kasutatavatest fraasidest.
1. eesnäärmevähk
Selle valesti kirjutamine on lihtne - lisage lihtsalt lisa r ja „eesnäärmevähist“ saab „pikaliigese vähk“, mis viitab sellele, et „vähk lamab näoga maas“. Nii haiguste tõrje ja ennetamise keskused (CDC) kui ka Mayo kliiniku veebisaidid sisaldavad seda kirjaviga.
2. Esimene, kes teenib
See viitab sellele, et esimene saabuja peab teenima kõiki järgijaid. Tegelik fraas on „kes ees, see mees”, mis näitab, et osalejaid serveeritakse nende saabumise järjekorras. Nii Harvard kui Yale said selle ühe vale.
3. vargsi tipp
„Tipp” on mäetipp. Piilumine on kiire pilk. Õige väljend on „vargsi piilumine“, mis tähendab salajast või varajast vaatamist millegi suhtes. See viga ilmus nii Oxfordi ülikooli kui ka rahvuspargiteenistuse saidil.
4. Sügavkülviline
See peaks olema „sügavalt juurdunud”, mis näitab, et midagi on kindlalt kinnitatud. Ehkki „sügava seemnega” võib tunduda mõtet, mis näitab, et midagi on sügavalt maasse istutatud, pole see õige väljend. Correctica leidis selle vea saidilt Washington Post ja Valge Maja veebisaidid.
5. Väljavõte kätte maksta
Millegi „väljavõtmine“ tähendab selle eemaldamist nagu hammas. Õige väljend on 'täpne kättemaks', mis tähendab kättemaksu saavutamist. Mõlemad New York Times ja BBC on selle vea teinud.
6. Ma võiksin vähem hoolida
'Ma ei võiks vähem hoolida' on see, mida te ütleksite, et väljendada olukorra suhtes maksimaalset apaatiat. Põhimõtteliselt ütlete: 'Mul on võimatu sellest vähem hoolida, sest mul pole enam hoolt anda. Mul on hoolitsus otsa saanud. ' Vale valiku „Ma võiksin vähem hoolida” kasutamine näitab, et „mul on veel hoolt anda - kas soovite mõnda?”
7. Kinga sisse
'Shoo-in' on levinud kõnekäänd, mis tähendab kindlat võitjat. Midagi 'shoo' tähendab tungivalt seda suunas. Kuna te lendaksite oma kodust välja kärbse, võiksite ka kedagi võidu poole lüüa. See väljend sai alguse 20. sajandi alguses hobuste võidusõidu kohta ja laienes ka varsti pärast seda poliitikasse. On lihtne mõista, miks „kinga sisse” versioon on nii levinud, kuna see viitab ukselt uksele müügipraktikale, kus jalg viiakse ukseavasse, et potentsiaalsel kliendil oleks ukse sulgemine raskem. Kuid 'jalg ukses' on täiesti erinev kõnepruuk.
8. Emigreerunud aadressile
Sellega pole arutelu. Verbi 'emigrate' kasutatakse alati koos eessõnaga 'from', samas kui immigrate'i kasutatakse alati eessõnaga 'to'. Emigreerumine tähendab kuskilt tulekut ja sisseränne tähendab kuskile minekut. 'Jimmy emigreerus Iirimaalt Ameerika Ühendriikidesse' tähendab sama, mida 'Jimmy Iirimaalt USA-sse emigreerunud'. Küsimus on ainult selles, mida te rõhutate - kas tulemas või minemas.
9. Kergelt käes
„Käte nägemine“ on maagia ja illusiooni maailmas levinud fraas, sest „sleight“ tähendab osavust või kavalust, tavaliselt petmiseks. Teisalt on nimisõnana „kerge“ solvang.
10. Sisse lihvitud
Esiteks on oluline märkida, et selle konkreetse väljendi üle arutletakse tuliselt. Paljudes viidetes peetakse nüüd 'kodu sisse' korralikuks alternatiivseks versiooniks 'lihvimist'. Sellest hoolimata on endiselt üldtunnustatud, et 'kodu sisse' on õigem fraas. Millegi koju jõudmine tähendab liikumist eesmärgi poole, näiteks 'Rakett jõudis sihtmärgile.' Lihvimine tähendab teritamist. Te ütleksite: 'Ma lihvisin oma resümee kirjutamise oskusi.' Kuid te ei ütleks tõenäoliselt: 'Rakett lihvis sihtmärgile.' Kui sellele järgneb eessõna 'sisse', pole sõnal 'hone' lihtsalt mõtet.
11. Hingeldav hingamine
Mõiste „bated” on omadussõna, mis tähendab pinget. See sai alguse verbist 'abate', mis tähendab peatumist või vähendamist. Seetõttu tähendab „hinge kinni pidamisega ootamine“ sisuliselt ootusärevalt hinge kinni hoidmist. Verb 'sööt' tähendab seevastu mõnitamist, sageli kiskja mõnitamist oma saagiga. Kalamees söödab oma õnge suure saagi lootuses. Arvestades kahe sõna tähendust, on selge, mis on õige, kuid sõna „bated” on tänapäeval enamasti vananenud, mis põhjustab selles väljendis üha suuremaid vigu.
12. Mõistus
See peaks olema meelerahu, mis tähendab rahulikkust ja rahu. Väljend 'mõttetükk' viitab tegelikult ajuosade väljajagamisele.
13. Tee söögiisu märjaks
Seda väljendit kasutatakse sagedamini valesti kui õigesti - 56 protsenti ajast, kui see võrgus ilmub, on see vale. Õige kõnepruuk on „söögiisu tekitada“. 'Whet' tähendab teritama või ergutama, nii et 'söögiisu tekitama' tähendab äratada teie soov millegi järele.
14. Kõigil intensiivsetel eesmärkidel
Õige fraas on „igaks otstarbeks”. See pärineb 1500-ndatest aastatest pärinevast Inglise seadusest, kus väljendit 'kõigis kavatsustes, konstruktsioonides ja eesmärkidel' kasutati 'ametlikult' või 'tõhusalt'.
15. Üks samasugune
'Üks samas' tähendaks sõna otseses mõttes, et 'üks' on sama asja sees kui tema ise, millel pole üldse mõtet. Õige fraas on 'üks ja sama', mis tähendab sama asja või sama inimest. Näiteks: 'Kui Melissa õppis kodus, olid tema õpetaja ja ema üks ja seesama.'
16. Tehke tähtaeg
Kui midagi on tähtaeg, siis on see võlgu. Nõuetekohane maksmine tähendaks võlgnevuse tekitamist, kuid fraas „teha” on lühike sõna „teha midagi hästi hakkama” või „teha midagi piisavaks”. Kui elu annab sulle sidruneid, lepid sa ära ja teed limonaadi.
17. Suures plaanis
Väljendit 'üldiselt' kasutati esmakordselt aastal 1706, mis tähendas 'üldiselt'. See oli merenduslik fraas, mis tuletati purjetamisterminitest 'by' ja 'large'. Ehkki sellel pole mõistlikku sõnasõnalist tähendust, on selle fraasi õige versioon „üldiselt”.
18. Tee hoolsust
Kuigi võib olla lihtne arvata, et „hoolsus” tähendab millegi hoolsat tegemist, siis mitte. „Hoolsuskohustus” on äri- ja juriidiline termin, mis tähendab, et uurite isikut või ettevõtet enne temaga lepingu sõlmimist või enne ametlikku ärilepingu sõlmimist koos. Enne neile pühendumist peaksite läbi viima hoolsuskohustuse ja uurima täielikult äritehinguid.
19. Tippus minu huvi
„Piike“ tähendab äratamist, seega on siin õige fraas „äratanud minu huvi“, see tähendab, et minu huvi äratati. Öeldes, et miski „jõudis minu huvide tippu”, võib viidata sellele, et minu huvi viidi võimalikult kõrgele tasemele, kuid seda ei ole mõeldud kõnepruugis.
20. Juhtum ja punkt
Õige fraas on antud juhul juhtum, mis tuleneb vana prantsuse murdest. Ehkki sellel ei pruugi tänapäeval loogilist mõtet olla, on see fikseeritud kõnepruuk.
Kas olete mures, et halvasti töötavad õigekirjakontrollid muudavad teid halvaks? Käivitage sellised asjad nagu teie kokkuvõte, ajaveebipostitused ja oluliste meilide sisu Correctica kaudu Tõend tasuta 'tööriist.
